LILY'S EMBROIDERY SHIRTS NODZOKU x AMPIANA @ampiana_official さんとの別注はSHOULDER MARCHE BAGに続いて2作目。マダガスカルの職人に刺繍を依頼し @nodzoku.official のワイドシャツにドッキングした、LILY'S EMBROIDERY SHIRTSをオンラインストアよりプレオーダースタート。 現地でポピュラーな動物パンサーカメレオンとオナガヤママユを、手刺繍で一枚一枚、丁寧に時間をかけて仕上げて頂いた作品が、海を越えて一枚のアートピースなシャツになりました。手刺繍は独特な凹凸や個体差もあり、温かみが感じられる作品になりました。リリーさんという方のご家族で仕上げて頂いております。 現地の言葉で、パンサーカメレオン＝TANA ・オナガヤママユ＝LOLOという呼び方もまた可愛さがあり愛着を持っていただけるようなシャツのカラーネームにしています。 シャツですが一枚のアートを飾るような、またそれを着て街を作品が歩いてゆく素晴らしい作品になりました。 This is our second collaboration with @ampiana_official following the SHOULDER MARCHE BAG. Pre-orders for LILY'S EMBROIDERY SHIRTS, embroidered by a Madagascar artisan and docked with a wide shirt from @nodzoku.official, will begin on the 25th at our online store. The panther chameleon and the long-tailed mountain moth, popular animals in Madagascar, were hand-embroidered one by one, carefully and over time, to create a shirt that is an art piece that has been shipped across the ocean. The hand embroidery has unique unevenness and individual differences, making it a piece that feels warm. The shirt was finished by the family of a person named Lily. In the local language, the panther chameleon is called TANA and the long-tailed mountain moth is called LOLO, which is also cute and is the color name of the shirt that you will love. Although it is a shirt, it is a wonderful piece that decorates a piece of art, and you can wear it and walk around the city with the work. NO.:WER-003 NAME:LILY'S EMBROIDERY SHIRTS SIZE:ONE SIZE Shoulder width/62.5 Body width/80 Length/F:77B:84 Sleeve length/29 COLOR:LOLO TYPE:WIDE S/S SHIRTS MATERIAL:COTTON 100%(BLOAD)

LILY'S EMBROIDERY SHIRTS NODZOKU x AMPIANA @ampiana_official さんとの別注はSHOULDER MARCHE BAGに続いて2作目。マダガスカルの職人に刺繍を依頼し @nodzoku.official のワイドシャツにドッキングした、LILY'S EMBROIDERY SHIRTSをオンラインストアよりプレオーダースタート。 現地でポピュラーな動物パンサーカメレオンとオナガヤママユを、手刺繍で一枚一枚、丁寧に時間をかけて仕上げて頂いた作品が、海を越えて一枚のアートピースなシャツになりました。手刺繍は独特な凹凸や個体差もあり、温かみが感じられる作品になりました。リリーさんという方のご家族で仕上げて頂いております。 現地の言葉で、パンサーカメレオン＝TANA ・オナガヤママユ＝LOLOという呼び方もまた可愛さがあり愛着を持っていただけるようなシャツのカラーネームにしています。 シャツですが一枚のアートを飾るような、またそれを着て街を作品が歩いてゆく素晴らしい作品になりました。 This is our second collaboration with @ampiana_official following the SHOULDER MARCHE BAG. Pre-orders for LILY'S EMBROIDERY SHIRTS, embroidered by a Madagascar artisan and docked with a wide shirt from @nodzoku.official, will begin on the 25th at our online store. The panther chameleon and the long-tailed mountain moth, popular animals in Madagascar, were hand-embroidered one by one, carefully and over time, to create a shirt that is an art piece that has been shipped across the ocean. The hand embroidery has unique unevenness and individual differences, making it a piece that feels warm. The shirt was finished by the family of a person named Lily. In the local language, the panther chameleon is called TANA and the long-tailed mountain moth is called LOLO, which is also cute and is the color name of the shirt that you will love. Although it is a shirt, it is a wonderful piece that decorates a piece of art, and you can wear it and walk around the city with the work. NO.:WER-003 NAME:LILY'S EMBROIDERY SHIRTS SIZE:ONE SIZE Shoulder width/62.5 Body width/80 Length/F:77B:84 Sleeve length/29 COLOR:TANA TYPE:WIDE S/S SHIRTS MATERIAL:COTTON 100%(BLOAD)

REGULAR BROAD OVER SHIRTS. BLACK ワイドなシルエットのレギュラーオーバーシャツ。 そのまま一枚で着ても、ジャケット、タイドアップスタイリングでもBIGシルエットでニュークラシックなスタイルになります。 袖口のボタンの配置で、手首で留めて袖を肘下からふっくら溜めるシルエットにしたり、ルーズなシルエットにしたりとボタン位置を変える事で変化できます。 シーズンレスで着ていただけるコットン100%ブロードを使用しています。 [PRE-ORDER] This product will be delivered in mid-May. Please be aware of this before purchasing. A regular overshirt with a wide silhouette. The silhouette creates a new classic style whether worn alone, with a jacket, or tied up. By changing the placement of the buttons on the cuffs, you can fasten them at the wrist for a silhouette with puffy sleeves below the elbow, or create a looser silhouette. Made from 100% cotton broadcloth that can be worn all year round. NO.:WER-001 NAME:REGULAR BROAD OVER SHIRTS SIZE:ONE SIZE Shoulder width/62.5 Body width/80 Length/F:77B:84 Sleeve length/65 COLOR:BLACK TYPE:WIDE SHIRTS MATERIAL:COTTON 100%(BLOAD)

REGULAR BROAD OVER SHIRTS. NATURAL ワイドなシルエットのレギュラーオーバーシャツ。 そのまま一枚で着ても、ジャケット、タイドアップスタイリングでもBIGシルエットでニュークラシックなスタイルになります。 袖口のボタンの配置で、手首で留めて袖を肘下からふっくら溜めるシルエットにしたり、ルーズなシルエットにしたりとボタン位置を変える事で変化できます。 シーズンレスで着ていただけるコットン100%ブロードを使用しています。 [PRE-ORDER] This product will be delivered in mid-May. Please be aware of this before purchasing. A regular overshirt with a wide silhouette. The silhouette creates a new classic style whether worn alone, with a jacket, or tied up. By changing the placement of the buttons on the cuffs, you can fasten them at the wrist for a silhouette with puffy sleeves below the elbow, or create a looser silhouette. Made from 100% cotton broadcloth that can be worn all year round. NO.:WER-001 NAME:REGULAR BROAD OVER SHIRTS SIZE:ONE SIZE Shoulder width/62.5 Body width/80 Length/F:77B:84 Sleeve length/65 COLOR:NATURAL TYPE:WIDE SHIRTS MATERIAL:COTTON 100%(BLOAD)